Researcher

Qun Liu

Qun Liu contributes to computational language research, including Chinese analysis and machine translation. Liu and Shiwen Yu described TransEasy, a Chinese-English translation system using a reusable software platform. Their shared account combines rule-based processing with statistical heuristics for parsing. Liu co-authored Chinese Lexical Analysis Using Hierarchical Hidden Markov Model with Hua-Ping Zhang, Xue-Qi Cheng, Hao Zhang, and Hong-Kui Yu. The work appeared at the 2003 SIGHAN workshop on Chinese language processing.

Photo of Qun Liu

Timeline

  1. 1998

    TransEasy translation system

    Liu and Shiwen Yu described TransEasy, a Chinese-English translation system using a reusable software platform. Their shared account combines rule-based processing with statistical heuristics for parsing.

  2. 2003

    Chinese lexical analysis

    Liu co-authored Chinese Lexical Analysis Using Hierarchical Hidden Markov Model with Hua-Ping Zhang, Xue-Qi Cheng, Hao Zhang, and Hong-Kui Yu. The work appeared at the 2003 SIGHAN workshop on Chinese language processing.

  3. 2005

    Word alignment models

    Liu, Yang Liu, and Shouxun Lin co-authored Log-Linear Models for Word Alignment at ACL in 2005. Word alignment links corresponding words in translation data.

  4. 2006

    Tree-to-string translation

    The same three-author team published Tree-to-String Alignment Template for Statistical Machine Translation in 2006.

  5. 2021

    Research recognition

    ACL elected Qun Liu as a Fellow in 2021.

Sources and credits

Photo: liuquncn.github.io; Qun Liu, Natural Language Processing, Machine Translation, Pre-trained Language Models, Chinese Language Processing; creator not stated. License: Not stated by source. Source: liuquncn.github.io. Cropped to a square and resized. Ask us to remove or replace this photo.

  1. Qun Liu - ACL Anthology aclanthology.org. Checked 13 October 2026.
  2. ACL Fellows — 2021 — Qun Liu aclweb.org. Checked 13 October 2026.